端末のメモリが不足している場合、ペンの種類が変更できないことがあります。
ご利用のPCやスマートフォンのメモリに、十分空きがあるかご確認ください。
スマートフォンの場合、バックグラウンドで起動しているアプリを終了すると解決される場合があります。
それでも解決しない場合は、以下をお試しください。
・通信状況の良い環境で再度試す（ブラウザ版をご利用の場合は、有線での接続も試す）
・ブラウザ、アプリのキャッシュを削除する
・pixiv Sketchを一度ログアウトし、再度ログインする
・お使いのブラウザやアプリ、端末を再起動する