How do I check the shoutouts I received or sent during past streams?

You can view them at the following pages:

Received shoutouts:
https://sketch.pixiv.net/lives/histories

Sent shoutouts:
https://sketch.pixiv.net/lives/giftings