You use pixiv Points to purchase reactions called "emoji", which you can then send these as shoutouts to the streamer.
The emoji sent with the Shoutout feature are different from ordinary emoji and have actions attached to them.
You can not delete shoutouts after you've sent them.